1. Основные организации, оказывающие ритуальные услуги

Нарва

Rahula OÜ. Адрес: г.Нарва, ул.Хайгла, 9.

Тел: + 372 35 718 40; + 372 52 323 33

Веб-сайт: http://www.rahula.eu/

 

OÜ Narva Rituaal. Адрес: г.Нарва, ул.Калда, 5.

Тел: + 372 35 65 000

Веб-сайт: http://www.rituaal.ee/ru/

 

Кохтла-Ярве

 JM Igavik OÜ. Адрес: г.Кохтла-Ярве, ул.Сыпрузе, 18.

Тел: + 372 33 22 081

 

Йыхви

Jõhvi Matusebüroo OÜ. Адрес: г.Йыхви, ул.Раквере, 41А.

Тел: +372 337 07 01

 

Раквере

Matusebüroo Viru Matuseteenused. Адрес: г.Раквере, ул.Кундери, 6.

Тел: + 372 32 230 46

2. Перечень предоставляемых услуг

1. Захоронение - стоимость 126 евро, включая стоимость участка, стоимость памятника - от 50 евро.

2. Частичное бальзамирование - стоимость от 18 евро.

3. Кремация - стоимость 252 евро; стоимость урны - от 16 евро.

Также возможна эксгумация тела для последующего перезахоронения, стоимость - 300 евро (необходимо составить заявление об эксгумации, предъявить договор на могилу и паспорт).

Погребение в Эстонии осуществляется только в отношении лиц, которые были зарегистрированы в регистре народонаселения страны. В ином случае допускается кремация или вывоз тела за пределы Эстонии.

Невостребованные тела хранятся в морге 7 дней. По истечении этого срока начинается полицейское расследование по установлению родственников умершего. В случае если расследование не дает результатов, тело кремируется. Урна хранится в крематории 6 месяцев; если родственники умершего лица не объявляются - прах уничтожается.

Личные вещи умерших выдаются родственникам по предъявлении документа, удостоверяющего родство с покойным.

3. Правила вывоза тела (останков, праха)

В случае вывоза тела умершего или урны с прахом из Эстонии в Россию, необходимо руководствоваться следующими правилами.

Для эстонской стороны достаточно свидетельства о смерти, выданного уполномоченным органом: ЗАГС, мэрией, уездной управой, муниципалитетом. Автомобиль с телом пропускается без очереди, для чего необходимо уведомить сотрудника контрольно-пропускного пункта.

Перечень необходимых для предоставления российской стороне документов содержится в ст.8 п.5 Соглашения между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010 г. «О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском» (вместе с «Порядком определения момента выпуска и объема двигателя авто-, мототранспортного средства»):

«При ввозе на таможенную территорию Таможенного союза урн с прахом (пеплом) и гробов с телами (останками) умерших представляются следующие документы:

1) свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления, либо медицинское свидетельство о смерти или копии данных документов;

2) акт (справка) произвольной формы организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, с приложением описи вещей
и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего».

Акт (справка) об отсутствии посторонних вложений составляется похоронным бюро (в случае перевозки тела) и крематорием (в случае перевозки урны с прахом).

Свидетельство о смерти, выданное в Эстонии, на территории России действительно только с нотариально заверенным переводом.

Местные похоронные бюро предоставляют услуги по перевозке тел с территории Эстонии на территорию России автотранспортом. Примерная стоимость: 100 евро + 1 евро за каждый километр пути.

При планировании перевозки тела авиатранспортом следует иметь в виду, что на территории консульского округа отсутствуют аэропорты, ближайший к Нарве пассажирский аэропорт находится на территории России в Санкт-Петербурге.